Über uns

Musica dal vivo Ukraine – Das Einswerden mit der Ukraine.

Das Musikprojekt „Musica dal vivo Ukraine“ wurde von Kateryna und Oleg Malyk ins Leben gerufen. Beide haben auf der Flucht aus der Ukraine mit ihren vier kleinen Kindern in Uedem am Niederrhein Zuflucht gefunden. Oleg Malyk – besser bekannt unter seinem Künstlernamen Tenor Malinowski – zählt zu den bedeutendsten ukrainischen Operntenören. Seine Frau Kateryna ist ebenfalls Sängerin und begleitet Oleg auf dem Klavier.

Darüber hinaus hat Kateryna eigene Lieder komponiert, von denen zwei in diesem Musikprojekt aufgeführt werden. Begleitet werden beide von der sehr erfahrenen Cellospielerin Oksana Gorielova. Oksana stammt aus Tschortkiw und leitete dort vor dem Krieg ein Jugendorchester und war Cellolehrerin in einer Musikschule.

Sowohl Kateryna als auch Oleg waren von Beginn an um eine schnelle Integration bemüht. Beide absolvierten Deutschkurse, um mit ihren neuen Mitmenschen Kontakt aufnehmen zu können. Das Integration sehr gut funktionieren kann, haben beide bewiesen, denn das Trio aus der Ukraine wird von der Uedemerin Amelie Papke auf der Geige begleitet. Auch wenn sich die vier Musiker anfangs sprachlich kaum verständigen konnten, so haben sie über die Musik schnell zu einer gemeinsamen Sprache gefunden. Musik verbindet! In diesem Musikprojekt werden aber nicht nur Lieder zu hören sein.

Auf dem Konzert werden auch Gemälde zu sehen sein. Diese wurden von den Künstlern Helen Illichova, Wladimir Illichov und Nonna Bitter gemalt. Helen und Wladimir stammen aus Odessa. Helen ist Malerin und betreibt in Odessa eine Galerie. Ihr Mann Wladimir ist ebenfalls Maler, aber auch Professor für Philosophie an der Nationalen Marine Universität in Odessa. Seine Vorlesungen finden wegen des Krieges jetzt online statt. Nonna Bitter stammt aus Kasachstan, lebt schon seit 1996 in Deutschland und betreibt ein Kunstatelier in Kalkar. Kateryna und Oleg Malyk Oksana Gorielova Amelie Papke Helen Illichova, Nonna Bitter, Wladimir Illichov „Am Ende der Welt“ Helen Illichova, 2022

Die Gemälde sind unter dem Eindruck des Krieges bereits im Frühjahr 2022 entstanden. Dabei spiegeln diese das Leben der Ukrainer, die Symbolik der Ukraine und den Krieg in der Ukraine wider. Übrigens, die Gemälde sind in der Blade-and-Socks-Art-Technology gemalt worden. Was das genau ist, wird im Konzert ebenfalls erklärt. Passend zu den Gemälden werden die Lieder gespielt. Dabei werden alte ukrainische Volkslieder neu interpretiert, aber auch bekannte Lieder und Eigenkompositionen aufgeführt.

Durch eine unterhaltsame und interessante Moderation von Torsten Papke und Maryna Mezetska (auf ukrainisch) werden dem Zuschauer die Gemälde und die dazugehörigen Lieder erklärt.

Die Texte der Lieder werden darüber hinaus in deutscher Sprache an eine Leinwand projiziert, damit der Zuschauer Lied und Gemälde noch besser verstehen kann. Man lernt im Konzert sehr viel über die ukrainische Kultur und Symbolik, wird aber auch die Schrecken des Krieges aus verschiedenen Betrachtungswinkeln erleben. Freude und Tauer – Lachen und Weinen werden zum Bestandteil dieser Vorführung! Sie werden eins mit der Ukraine. Lassen Sie sich 90 Minuten auf eine Vorführung ein, die informativ, interessant und emotional ist.

Gänsehaut ist garantiert!